La idea de un estándar de rueda
Rueda de casino es una danza dinámica en constante evolución. Es informal, pertenece a la calle, está al día y desafía constantemente a los bailarines. En La Habana y Santiago de Cuba puedes saber de qué barrio procede la gente por la forma en que bailan la rueda de casino, es decir, por el «dialecto» que bailan. Querer presentar la rueda de casino a bailarines ávidos fuera de Cuba fue todo un reto, también en varias ciudades de Noruega. Así que decidimos hacer algo al respecto, y comenzar reuniendo a la multitud de rueda.
La idea detrás de una reunión anual de rueda era, por un lado, crear un lugar de reunión para la rueda cubana en Noruega, donde los diversos grupos de rueda pudieran reunirse para intercambiar variaciones de rueda y aprender nuevos comandos. En segundo lugar, era importante reunir a instructores y promotores de la rueda cubana en Noruega y Escandinavia para desarrollar y acordar una plataforma/estándar común que todos asumieran a la hora de enseñar y bailar rueda en esta región.
2002
El origen del Estándar Noruego de Rueda (TNRS)
Aunque el cubano Rueda de Casino se caracteriza por el dinamismo y las constantes innovaciones, contiene una gran cantidad de comandos/figuras básicas que han existido desde el origen de rueda de casino, y también forma la base de nuevos comandos y figuras. En el Encuentro de Rueda 2002 en Stavanger, Noruega, los instructores de rueda en Noruega acordaron 50 comandos básicos de Rueda que constituirían el Estándar de Rueda noruego. Desde entonces, este estándar ha sido la base de la mayoría de los programas educativos para los cubanos. rueda de casino en Noruega.
En los años siguientes, el número de bailarines de rueda en Noruega se multiplicó, y hubo festivales de salsa que incluían clases de rueda con instructores extranjeros. También nos hemos inspirado en otros bailarines e instructores internacionales de rueda. Las listas de comandos de rueda llegaban a cientos de comandos que eran utilizados activamente por bailarines de rueda.
el ORIGINAL Estándar Noruego de Rueda – 2002
2005
Antes de la Rueda Gathering 2005, el Encuentro Noruego Los instructores de rueda se volvieron a encontrar. El objetivo era ampliar el Estándar de Rueda con unas 50 nuevas convocatorias de rueda. En 2007, el El encuentro de Rueda cambió su nombre a el Congreso Noruego de Rueda, y en 2012 al Congreso SalsaNor Rueda.
La Parte 1 (2002) y la Parte 2 (2005) del Ruedastandard contenían un total de 100 Llamadas de Rueda . Estas figuras se incluyeron en los talleres para las escuelas de danza que imparten rueda de casino en toda Noruega.
Las llamadas generales, como «repíte«, se separaron de las otras llamadas. Además, se creó un pequeño vocabulario, una lista de palabras en español de uso común en rueda de casino que no se consideran típicas Llamadas de rueda , por ejemplo vecina («vecina «, refiriéndose a la mujer de la pareja vecina).
la Norma Noruega de Rueda – 2005
2008
La tradición se mantuvo, con una revisión de el Norwegian Rueda Standard cada tres años, y el mismo año que el El Congreso SalsaNor Rueda se llevó a cabo en Stavanger.
La necesidad de más Rueda calls era menor en este punto, pero el estándar necesitaba una revisión, para reflejar el desarrollo de la nueva Impulsos de rueda .
Este año se invitó a instructores de más ciudades de Noruega que nunca.
Las llamadas ahora se organizaron en grupos con encabezados como «formación de rueda«, se amplió el vocabulario, se agregaron unos 20 comandos nuevos y ahora se eliminaron algunas llamadas, en su mayoría cifras que no estaban claras o no se usaban mucho por otras razones.
la Norma Noruega de Rueda – 2008
2011
En la revisión de 2011 de la Rueda Standard, la tarea más urgente era hacer algo con la gran cantidad de Rueda llama, para ayudar a los nuevos bailarines a no ahogarse en llamadas. El Rueda Standard se dividió en dos partes:
- Llamadas principales
– las llamadas más utilizadas en general (en Noruega, Europa, Cuba, ..). Básicamente, los comandos que esperarías que la gente bailara en una reunión social normal. Rueda. En resumen, los comandos en los que centrarse para los recién llegados. - Más llamadas
– llamadas adicionales, figuras populares y llamadas que se utilizan relativamente en ese momento. Algunos de ellos pueden ser sustituidos al cabo de un tiempo, en función de la evolución en Grupos de Rueda en todo el país.
En 2011 se agregaron algunas llamadas nuevas y se eliminaron algunas.
el Estándar Noruego de Rueda – 2011
2014
In the 2014 revision the most signifficant changes was to divide the rueda calls into 4 levels, and to add a section of rueda combinations.
The idea behind the levels was to suggest an order in which the rueda figures may be taught, to make it easier for new rueda dancers. The section with rueda combinations was meant as a help for callers and teachers, suggestoins to how to combine rueda figures in calls, and especially the general calls, and the vocabulary.
Other additions in 2014 were: a few new rueda calls, some more words in the vocabulary, and 3 new rueda structures.
A small set of rueda figures was also removed.
And there was a focus on the website promoting the Rueda Standard (ruedastandard.com), introducing explanaitions of the rueda structures in English and Spanish, a listing of rueda groups / schools using the Rueda Standard (see Where to dance?) and an open Facebook Group for any suggestions, discussions, etc. More details in news post.
the Norwegian Rueda Standard – 2014
2017
The name and logo were adjusted to adapt to a more international focus, so «Norwegian» was removed from the title of the Rueda Standard, to avoid the impression that the standard consists of home made Norwegian rueda figures. The Rueda Standard document was also modified quite a bit, altering the categories.
How to include the various rueda structures in the documentation of the Rueda Standard was resolved by the decicion of describing all the rueda structures taught at the annual SalsaNor Rueda Congress (since 2002) with text, illustrations and video. Transit commands in and out of the structure, from regular rueda de casino, may be standardised, but the structure itself is only documented and described with known variations.
About 15 new rueda figures were added, 12 figures removed (mostly casino figures), and a handful of figures were changed slightly.
Ruedastandard – 2017
2019
Las dos partes del estándar Rueda, introducido en 2011, ahora se enfatizaron más:
- Ruedastandard: Solo el cubano más básico y común Las llamadas de Rueda de Casino ahora se denominan Ruedastandard. Esto corresponde a la idea original de 2002.
- Figuras de rueda y casino: otras figuras y combinaciones comunes de rueda y casino están separadas, y el foco de esta lista son las figuras con un video educativo disponible en el canal de videos recién iniciado rueda.casino.
La tradición de actualizar el Ruedastandard cada tres años ahora está desactualizado. El objetivo es mantener el Ruedastandard (lista 1) estable, sin cambios significativos, a menos que algo fundamental cambie dentro de la Comunidad de Rueda.
A medida que el canal de videos de rueda.casino crezca, se agregarán nuevas figuras, combinaciones y otros temas de baile relacionados a la lista de figuras de R ueda & Casino (lista 2) regularmente. Las cifras del Ruedastandard 2017 sin video disponible, se eliminan de la lista y aparecerán nuevas cifras, basadas en los aportes de la red cubana rueda.casino de SalsaNor.
La lista imprimible del Ruedastandard de 2019 y las demás figuras de Rueda & casino se presentaron en el Congreso SalsaNor Rueda en Bergen, septiembre de 2019.
Ruedastandard – 2019 | Cifras de Rueda & Casino – 2019
2021
Los documentos ahora se actualizan para reflejar el contenido de video disponible en vod.rueda.casino.
El Ruedastandard está despojado de combinaciones y ahora contiene solo las figuras de rueda más comunes.
Cuando se utilizan varios nombres para una figura de rueda común específica, ahora estamos tratando de documentar ese hecho, en lugar de elegir uno de ellos. Por ejemplo, se registra la figura adentro y afuera , explicando los tres nombres más comunes para esta figura.
Aunque el baile social se ha restringido en todo el mundo durante la pandemia de cólera, rueda.casino ha publicado nuevos vídeos cada semana durante casi todo el año. Varios de estos vídeos son figuras de ábaco , un baile creado en 2015 para seguir las llamadas de rueda . En ábaco se baila en grupo sin pareja, por lo que este es un baile relacionado con la rueda , en realidad también es posible bailar socialmente con distancia social.
Otras cifras de rueda & casino se han actualizado, marcando vídeos ya disponibles o grabados y listos para ser publicados en 2021.
