In paseala caminando you continue the paseala (the side steps part) until there is a new call, usually dame una.
In ábaco it is the same as calling paseala > siguelo. But paseala caminando is more common to called in rueda.
Paseala caminando may also be combined with paseala por arriba, as shown in the video.