[Español abajo]
.
Have you noticed the ÁBACO explanations and video links?
At the bottom of the ábaco page for each level, you’ll find explanations of all the figures on this level, including links to open YouTube videos, showing elements from rumba, Afrocuban, rueda, timba etc. used in the ábaco figure.
For this week’s ábaco video (festival de pelota), there is a link to a nice rueda video by Yanek Revilla and Karelia Despaigne (Cuba), showing partner change using claps and bulla (01:18), like in the ábaco figures using pelota.
This is how you find it
- Go to abaco.rueda.casino
- Choose level (in this case Beginner level)
- Scroll down to Explanations, below the videos
- Click on the links by the figures (in this case festival de pelota)
And have fun dancing!
.
.
¿Has notado las explicaciones y referencias de videos de ÁBACO?
En la parte inferior de la página de ábaco para cada nivel, encontrará explicaciones de todas las figuras de este nivel, incluidos enlaces para abrir videos de YouTube, que muestran elementos de rumba, afrocubano, rueda, timba, etc. utilizados en la figura de ábaco.
Para el video de ábaco de esta semana (festival de pelota), hay un enlace a un lindo video de rueda de Yanek Revilla y Karelia Despaigne (Cuba), que muestra el cambio de pareja usando palmadas y bulla (01:18), como en las figuras de ábaco usando pelota.
Así es como lo encuentras
- Ir a abaco.rueda.casino
- Elija el nivel (en este caso, nivel principiante)
- Desplácese hacia abajo hasta Explicaciones, debajo de los videos
- Haga clic en los enlaces junto a las figuras (en este caso festival de pelota)
¡Y diviértete bailando!
.
.
